Leão Léo

Eu dava aulas de canto para uma garotinha maravilhosa chamada Ylana. Tinha 7 anos naquela época. Deixei-a sugerir o tipo de repertório que gostaria de cantar, para fisgá-la desde o primeiro instante. Ela disse que, "apesar de cantar muita bossa nova por influências de papai" (adorei!), preferia Caetano Veloso. Perguntou se podia cantar "O Leãozinho", ao que eu anuí prontamente.

Sabem qual é essa música, não?

Gosto muito de te ver, leãozinho

Caminhando sob o sol

Gosto muito de você, leãozinho

Para desentristecer, leãozinho

O meu coração tão só

Basta eu encontrar você no caminho.

Um filhote de leão raio da manhã

Arrastando o meu olhar como um imã

O meu coração é o sol, pai de toda cor

Quando ele lhe doura a pele ao léu.

Gosto de ficar ao sol, leãozinho

De te ver entrar no mar

Tua pele, tua luz, tua juba

Gosto de ficar ao sol, leãozinho

De molhar minha juba

De estar perto de você e entrar no mar.

Algumas aulas depois, logo depois do aquecimento, eu lhe perguntei por qual música queria começar. E ela disse-me:

_ A música do Léo.

Eu, maluca, corri mentalmente todo o repertório para ver se estávamos a cantar qualquer coisa do Léo Jayme, ou outro assim... Será que estava tão confusa a esse ponto?! Não... não tinha nenhum Léo no repertório... Então lhe perguntei:

_ Que Léo, Ylana?

_ Ora... o leãozinho.

_ Ué... você arranjou um apelido para o leãozinho, foi?

_ Não, oras. É o nome dele (com toda a segurança do mundo). Ele se chama Léo.

_ Como foi que você descobriu isso?!

_ Está na música!

_ Onde (revirando toda a letra para encontrar a pista)?

E ela então cantou a plenos pulmões:

«(...) Quando ele lhe doura o pé, Leão Léo».